7 النديم 2005 أطباء ضد التعذيب القاهرة مركز النديم لعلاج ضحايا العنف الأولى تعذيب, طب, torture, medicine Ù٠اÙÙÙØ·Ù٠أ٠Ùتساء٠زÙÙاءÙا ÙزÙÙÙاتÙا Ù٠اÙأطباء ع٠سبب إصدار Ùذا اÙÙتÙØ¨Ø ÙاÙأطباء Ù٠اÙÙعاÙجÙÙ ÙØ¢Ùا٠اÙØ¨Ø´Ø±Ø ÙÙ٠بحÙ٠طبÙعة عÙÙÙ٠اÙÙحاÙظÙ٠عÙ٠حرÙØ© اÙجسد ÙاÙÙÙØ³Ø ÙÙبدأÙ٠أساسÙÙÙ ÙØ­ÙÙ٠اÙØ¥Ùسا٠ÙÙØ° عرÙت ÙÙÙØ© اÙطب ÙاÙتداÙÙ. Ø¥ÙÙ٠اÙسباÙÙ٠إÙ٠اÙØ­Ùاظ عÙ٠صحة ÙسÙاÙØ© اÙÙرد Ùب٠أ٠تÙص عÙÙ Ø°Ù٠اÙاتÙاÙÙات ÙاÙÙÙاثÙ٠اÙدÙÙÙØ©. ÙÙا Ù٠إذ٠عÙاÙØ© اÙأطباء بجرÙÙØ© اÙتعذÙØ¨Ø ØªÙ٠اÙجرÙÙØ© اÙت٠حرÙتÙا ÙاÙØ© اÙعÙائد ÙاÙÙÙ٠اÙØ¥ÙساÙÙØ© سÙاء Ùا Ùرد ÙÙÙا Ù٠اÙÙتب اÙسÙاÙÙØ© أ٠اÙاتÙاÙÙات اÙÙضعÙØ©Ø Ùد ÙÙÙ٠اÙتساؤ٠ÙÙ ÙØ­Ù٠بشأ٠تÙجÙÙ ÙØ«Ù Ùذا اÙÙتÙب خصÙصا ÙÙØ£Ø·Ø¨Ø§Ø¡Ø ÙÙÙÙا ÙتصÙر أ٠اÙتساؤ٠Ùد ÙØ­Ù ÙÙس٠بعد اÙإطÙاع عÙÙÙ. Ùح٠زÙÙاء ÙزÙÙÙات ÙÙÙØ Ùصدر Ùذا اÙÙتÙب بعد أ٠عÙÙÙا Ù٠اÙعÙاج ÙاÙتأÙÙ٠اÙÙÙس٠ÙضحاÙا اÙعÙÙ Ùا Ùرب٠ع٠عشر سÙÙات. ÙØ®Ùا٠اÙسÙÙات اÙعشر صاحبÙا Ùئات اÙبشر أثÙاء رحÙØ© اÙعÙاج اÙعضÙÙ ÙاÙÙÙسÙØ ÙرأÙÙا أ٠بعض اÙØ£Ø·Ø¨Ø§Ø¡Ø Ø¯Ù٠أ٠ÙدرÙØ§Ø Ùد ÙساÙÙÙا ÙÙ ÙضاعÙØ© Ø¢Ùا٠ضحاÙا اÙتعذÙب ÙÙد ÙشارÙÙا Ù٠اÙجرÙÙØ© بإعطاء اÙجÙاة Ùرصة ÙÙØ¥ÙÙات Ù٠اÙعÙاب ÙØ¥Ùدار ح٠ضحاÙا اÙتعذÙب ÙÙ ÙÙاحÙØ© اÙÙتÙÙÙ٠باÙترا٠تÙ٠اÙجرÙÙØ© اÙØ´Ùعاء. Ø£Ùثر حاÙات اÙتعذÙب اÙت٠تÙابÙÙا Ù٠حاÙات اÙÙعتد٠عÙÙÙ٠داخ٠أÙسا٠اÙØ´Ø±Ø·Ø©Ø ÙØ£Ù٠تÙرÙر طب٠ÙتÙاÙÙ Ùص٠اÙإصابات Ù٠اÙتÙرÙر اÙÙبدئ٠اÙØ°Ù ÙÙÙÙ Ùأطباء بإصدار٠حا٠تحÙÙ٠اÙÙÙاط٠ÙÙÙستشÙÙØ ÙاÙت٠غاÙبا Ùا تÙÙ٠أÙرب ÙستشÙÙ ÙÙس٠اÙØ´Ø±Ø·Ø©Ø ÙÙد تتطÙب ظرÙ٠اÙÙصاب حجز٠Ù٠اÙÙس٠اÙداخÙ٠بÙا. ÙÙØ«Ùرا Ùا تÙÙÙ Ø«ÙØ© عÙاÙØ© بÙÙ Ùس٠اÙشرطة ÙاÙÙستشÙ٠اÙÙرÙب ÙÙ٠بحÙ٠طبÙعة عÙÙ ÙÙ Ù٠اÙجÙتÙÙ. ÙÙد تسÙØ­ Ùذ٠اÙعÙاÙØ© Ù٠بعض اÙØ£ÙاÙ٠بطÙب Ùد٠"Ùا ÙØ®ÙÙ Ù٠اÙتÙØ´Ùر ع٠اÙØ£ÙÙاب" ÙÙÙستشÙ٠بعد٠تسجÙ٠بعض اÙإصابات Ø£Ù ÙÙÙØ§Ø Ø£Ù Ø¹Ø¯Ù Ø°Ùر Ø£ÙÙا٠اÙشاÙÙ "إدعاء تعذÙب ÙÙ Ùس٠اÙشرطة" عÙ٠سبÙ٠اÙÙثاÙ. Ø£Ù Ùد تÙÙÙ ÙÙØ© اÙخبرة بÙÙÙÙØ© تسجÙ٠اÙإصابات ÙÙ ÙجÙØ© اÙÙظر اÙÙاÙÙÙÙØ© سببا Ù٠ضع٠اÙتÙرÙر Ùاعتبار٠سÙدا ÙÙÙ٠اÙشأ٠أÙا٠اÙÙÙابة ÙباÙتاÙÙ ÙÙدر ح٠اÙÙÙاط٠Ù٠اÙتحÙÙÙ ÙÙطب اÙشرعÙ. ÙÙÙØ°Ø§Ø ÙبÙÙتÙ٠حس٠اÙÙÙØ©Ø ÙرتÙب خطأÙÙ: خطأ Ø¥Ùدار ح٠ضحÙØ© اÙتعذÙب Ù٠جاÙØ¨Ø ÙاÙسÙاح ÙÙجاÙ٠باÙØ¥ÙÙات Ù٠اÙعÙاب عÙ٠اÙجاÙب اÙآخر. ÙØ°ÙÙ ÙÙا٠حاÙات حرجة Ùت٠ÙÙÙا تÙدÙد اÙطبÙب Ù٠أج٠تغÙÙر اÙتÙرÙر إذا رأ٠اÙضابط Ø£ÙÙ ÙÙس Ù٠صاÙØ­Ù. ÙÙرجع Ø°Ù٠إÙ٠أ٠ÙÙا٠إشÙاÙÙØ© Ù٠اÙÙظا٠اÙÙعÙÙ٠ب٠ÙÙحصÙ٠عÙ٠اÙتÙرÙر اÙطب٠Ù٠اÙÙستشÙÙØ Ø­ÙØ« أ٠اÙضحÙØ© ÙØ­ÙÙ Ù٠اÙÙس٠Ùع أحد اÙعاÙÙÙ٠باÙØ´Ø±Ø·Ø©Ø ÙاÙأخÙر Ù٠اÙØ°Ù ÙتسÙ٠اÙتÙرÙر اÙطبÙ!!! ÙÙÙا تتاح Ùرصة اÙإطÙاع عÙ٠اÙتÙرÙر اÙطب٠ÙÙÙتÙ٠باÙتعذÙب ÙÙÙتح Ø£ÙاÙ٠اÙÙجا٠ÙÙضغط عÙ٠اÙطبÙب ÙتغÙÙر Ø£ÙÙاÙÙ Ù/أ٠إÙذاء اÙضحÙØ© Ùذات اÙغرض سÙتÙاÙÙ ÙÙ ÙتÙبÙا Ùذا جزءا ع٠اÙتعذÙب بشÙ٠عاÙØ Ùع إبراز عدد Ù٠اÙحاÙات اÙت٠تÙضح Ùا Ùحدث ÙضحÙØ© اÙتعذÙب Ù٠حاÙØ© اÙأخطاء اÙÙÙÙÙØ©. ÙسÙضع Ø£ÙاÙÙ٠بعض اÙÙÙرات Ù٠اÙÙÙاثÙ٠اÙدÙÙÙØ©Ø ÙاÙÙÙاÙÙ٠اÙÙØ­ÙÙØ© اÙت٠تتÙاÙ٠دÙر اÙعاÙÙÙÙ Ù٠اÙØ­Ù٠اÙطب٠إزاء جرÙÙØ© اÙتعذÙب. ÙأخÙرا سÙÙضح اÙطرÙÙØ© اÙÙØ«ÙÙ ÙÙتابة اÙتÙرÙر اÙطب٠اÙÙبدئ٠ÙÙ Ùث٠تÙ٠اÙحاÙات http://www.archive.org/details/DoctorsAgainstTorture